アララット：[DK, DB（地下世界）]

船で海の渦に入り、川を南東へ下っていくと、その途中にあります。（滝が目印）
砦（keep）に分類されていますが実は難破船で、中には船長のキャプテン・ジョンがいます。
川へ戻るには、西の山道を通って北へ進みましょう。
ちなみに、さらに南東へ下るとデスパイスの入り口があるので、そこから地上へ帰れます。

マップ・１F

施設 １ 船内 ２ 船室 ・巻物（REL HUR）

マップ・２F

施設 １ 甲板

人物録

キャプテン・ジョン

難破船の船長です。 不可抗力ではあるものの今回の事件のきっかけを作ってしまった人物で、 話を聞くとシャドーロードたちが生まれた経緯を教えてくれます。 罪滅ぼしのためにパーティに参加したがっており、最高のIntを持つ頼もしい魔法使いなので仲間に加えるとよいでしょう。 ちなみに、彼はウルティマ6でも重要人物として登場します。